วิธีแยกเสียงออกจากวิดีโอใน Canva พร้อมตัดและแก้ไขเสียงบน Timeline

Canva สามารถแยกเสียงที่ติดมากับวิดีโอออกมาเป็นแทร็กเสียงบน Timeline ได้ ทำให้ปรับระดับเสียง ตัดช่วงที่ไม่ต้องการ เลื่อนเสียง หรือเปลี่ยนภาพวิดีโอโดยเก็บเสียงเดิมไว้ได้สะดวกขึ้น

บทความนี้ comsiam จะสอนวิธีแยกเสียงออกจากวิดีโอใน Canva บนคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ พร้อมอธิบายความแตกต่างระหว่างการแยกเสียงเพื่อแก้ไขในงาน กับการดาวน์โหลดเสียงเป็นไฟล์แยก

การแยกเสียงออกจากวิดีโอคืออะไร

ไฟล์วิดีโอทั่วไปมีทั้งภาพและเสียงรวมอยู่ในไฟล์เดียว การแยกเสียงหรือ Extract Audio คือการนำเสียงจากคลิปออกมาแสดงเป็นแทร็กแยกบน Timeline

หลังแยกแล้วสามารถดำเนินการกับเสียงได้ เช่น

• เลื่อนเสียงโดยไม่ย้ายวิดีโอ
• ตัดช่วงต้นและท้าย
• แบ่งเสียงเป็นส่วน
• ปรับระดับความดัง
• ปิดเสียงบางช่วง
• ใช้เสียงเดิมกับภาพใหม่
• เพิ่มเพลงประกอบ
• จัดเสียงพากย์ให้ตรงกับภาพ
• ลบคลิปภาพแต่เก็บเสียงไว้
• เปลี่ยนวิดีโอประกอบโดยไม่เปลี่ยนคำพูด

แยกเสียงกับปิดเสียงต่างกันอย่างไร

แยกเสียง

เสียงจะถูกนำออกจากคลิปและวางเป็นแทร็กแยกบน Timeline สามารถตัด ย้าย และแก้ไขแยกจากภาพได้

ปิดเสียง

เสียงยังอยู่กับคลิปเดิม แต่ถูกลดระดับจนไม่ได้ยิน เหมาะเมื่อไม่ต้องการใช้เสียงต้นฉบับและไม่จำเป็นต้องแก้ไขแทร็กนั้น

ลบเสียง

หมายถึงการนำแทร็กเสียงออกจากงานโดยไม่ต้องการนำกลับมาใช้ หากลบผิด ควรใช้ Undo หรือเพิ่มคลิปต้นฉบับใหม่

วิธีแยกเสียงออกจากวิดีโอใน Canva บนคอมพิวเตอร์

① สร้างหรือเปิดงานวิดีโอ

เข้าสู่ระบบ Canva แล้วสร้างงานใหม่หรือเปิดงานเดิม เลือกขนาดให้ตรงกับแพลตฟอร์มที่จะเผยแพร่

② อัปโหลดไฟล์วิดีโอ

เลือกเมนูอัปโหลด แล้วเลือกวิดีโอจากคอมพิวเตอร์ รอจนการอัปโหลดเสร็จสมบูรณ์ จากนั้นลากคลิปลงบนหน้าและ Timeline

③ เลือกคลิปวิดีโอ

คลิกคลิปที่ต้องการให้เกิดกรอบรอบวิดีโอ ตรวจสอบว่าเลือกตัวคลิปจริง ไม่ใช่พื้นหลัง ข้อความ หรือทั้งหน้า

④ เปิดเมนูเพิ่มเติม

คลิกขวาที่วิดีโอ หรือเปิดเมนู More หรือเครื่องหมายจุดสามจุด ตามหน้าตาของ Canva ที่ปรากฏ

⑤ เลือก Extract Audio

เลือกคำสั่ง Extract Audio หรือแยกเสียง ระบบจะนำเสียงออกจากคลิปและสร้างเป็นแทร็กเสียงบน Timeline

หลังดำเนินการ วิดีโอจะไม่มีเสียงที่ผูกติดเหมือนเดิม เพราะเสียงถูกนำมาแสดงเป็นแทร็กแยกสำหรับแก้ไข

⑥ ตรวจสอบการซิงก์

กดเล่นคลิปทันทีและตรวจว่าเสียงยังตรงกับภาพ ไม่ควรเลื่อนแทร็กเสียงจนกว่าจะตรวจตำแหน่งเริ่มต้นเรียบร้อย

วิธีแยกเสียงออกจากวิดีโอใน Canva บนมือถือ

สามารถทำผ่านแอป Canva บน Android และ iPhone ได้ตามขั้นตอนทั่วไปดังนี้

1. เปิดแอป Canva
2. สร้างหรือเปิดงานวิดีโอ
3. เพิ่มคลิปลงในหน้า
4. แตะเลือกวิดีโอ
5. แตะ More หรือเครื่องหมายจุดสามจุด
6. เลือก Extract Audio
7. แตะแทร็กเสียงบน Timeline
8. ตัด เลื่อน หรือปรับระดับเสียง
9. กดเล่นเพื่อตรวจสอบ
10. ดาวน์โหลดงานเป็น MP4

หากไม่เห็นคำสั่ง ให้ตรวจว่าแตะเลือกตัววิดีโอแล้ว และเลื่อนแถบเครื่องมือเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม

วิธีตัดเสียงหลังแยกออกจากวิดีโอ

ตัดช่วงต้นและท้าย

เลือกแทร็กเสียงบน Timeline แล้วลากขอบซ้ายหรือขวาเพื่อตัดช่วงที่ไม่ต้องการ ควรเว้นเสียงเล็กน้อยก่อนและหลังคำพูดเพื่อไม่ให้เสียงขาด

เลือกเฉพาะช่วงที่ต้องการ

ใช้เครื่องมือตัดแต่งหรือเลื่อนช่วงคลื่นเสียง เพื่อเลือกเฉพาะบทสนทนา เพลง หรือเสียงบรรยากาศที่ต้องการเก็บไว้

ตัดเสียงตรงกลาง

หากมีคำสั่ง Split ให้วางตัวชี้ก่อนและหลังช่วงที่ไม่ต้องการ แบ่งเสียงทั้งสองจุด แล้วลบส่วนตรงกลางออก

หากไม่มีคำสั่ง Split ในมุมมองที่ใช้ สามารถทำสำเนาเสียงและ Trim แต่ละไฟล์ให้เหลือส่วนก่อนกับหลัง จากนั้นนำมาต่อกันบน Timeline

วิธีปรับระดับเสียงหลังแยก

เลือกแทร็กเสียง แล้วเปิด Volume หรือไอคอนลำโพง จากนั้นปรับตามวัตถุประสงค์

เสียงพูด

ควรดังชัดและสม่ำเสมอตลอดวิดีโอ หากมีเพลงประกอบ เพลงต้องเบากว่าเสียงพูดอย่างชัดเจน

เสียงบรรยากาศ

สามารถลดให้เบาและใช้ประกอบภาพ เช่น เสียงถนน เสียงธรรมชาติ หรือเสียงในร้าน เพื่อช่วยรักษาบรรยากาศของฉาก

เสียงที่ไม่ต้องการ

ลดระดับจนปิดเสียงหรือลบแทร็กออก หากไม่ต้องการใช้เลย

ไม่มีระดับเสียงตายตัวที่เหมาะกับทุกไฟล์ ควรทดลองฟังด้วยหูฟังและลำโพงโทรศัพท์

วิธีใช้เสียงเดิมกับวิดีโอใหม่

การแยกเสียงช่วยให้เปลี่ยนภาพโดยยังใช้คำพูดหรือเสียงจากคลิปต้นฉบับได้

ขั้นตอนการทำ

1. แยกเสียงจากคลิปต้นฉบับ
2. ตรวจตำแหน่งแทร็กเสียง
3. เพิ่มวิดีโอหรือรูปภาพใหม่
4. วางสื่อใหม่ให้ตรงกับเสียง
5. ตัดภาพตามประโยคหรือหัวข้อ
6. เพิ่มข้อความและคำบรรยาย
7. กดเล่นเพื่อตรวจสอบทั้งหมด

วิธีนี้เหมาะกับการสร้างวิดีโอแบบไม่เห็นหน้า นำเสียงสัมภาษณ์ไปใส่ภาพประกอบ หรือใช้เสียงบรรยายเดิมกับ B-roll

วิธีเก็บเสียงไว้แล้วลบภาพวิดีโอ

หลังเลือก Extract Audio และเห็นแทร็กเสียงแยกบน Timeline แล้ว สามารถเลือกคลิปวิดีโอและลบออก จากนั้นเพิ่มภาพหรือวิดีโอใหม่แทน

ก่อนลบควรตรวจว่าเสียงถูกแยกสำเร็จและเล่นได้จริง หากลบคลิปก่อนแยก เสียงที่ติดกับคลิปอาจถูกลบไปพร้อมกัน

ควรสร้างสำเนางานไว้ก่อนแก้ไขครั้งใหญ่ เพื่อให้สามารถกลับไปใช้ไฟล์ต้นฉบับได้ง่าย

วิธีเลื่อนเสียงให้ตรงกับภาพ

ขยาย Timeline

ขยายมุมมองเพื่อเห็นคลื่นเสียงและจุดเริ่มของคำพูดได้ชัด ช่วยให้เลื่อนแทร็กได้แม่นยำขึ้น

ใช้เหตุการณ์ในภาพเป็นจุดอ้างอิง

ค้นหาจังหวะที่เห็นได้ชัด เช่น การปรบมือ ปิดประตู หรือเริ่มพูด แล้วเลื่อนคลื่นเสียงให้ตรงกับเหตุการณ์นั้น

แบ่งเสียงเป็นส่วน

หากเสียงยาวและเริ่มคลาดเฉพาะบางช่วง ควรแบ่งแทร็กเป็นส่วนย่อย แล้วจัดตำแหน่งแยกกันแทนการเลื่อนทั้งไฟล์

ตรวจจากกลางและท้ายคลิป

อย่าตรวจเฉพาะจุดเริ่ม เพราะเสียงอาจตรงในช่วงแรกแต่ค่อย ๆ คลาดในช่วงหลัง โดยเฉพาะเมื่อมีการตัดหรือเปลี่ยนความเร็วของวิดีโอ

วิธีเพิ่มเพลงหลังแยกเสียง

สามารถเพิ่มเพลงจากคลัง Canva หรืออัปโหลดเพลงของตนเอง แล้วนำไปวางเป็นอีกแทร็กบน Timeline

ควรทำตามลำดับดังนี้

1. ตั้งระดับเสียงพูดให้ชัดก่อน
2. เพิ่มเพลงประกอบ
3. ลดเพลงให้อยู่เบื้องหลัง
4. ตัดเพลงให้พอดีกับวิดีโอ
5. ตรวจว่าเพลงไม่กลบคำพูด
6. ใช้ Fade หากมีและเหมาะสม
7. ฟังด้วยหลายอุปกรณ์

ต้องตรวจสอบสิทธิ์ของเพลงก่อนนำวิดีโอไปเผยแพร่หรือใช้เชิงพาณิชย์

แยกเสียงแล้วดาวน์โหลดเป็นไฟล์เสียงได้ไหม

คำสั่ง Extract Audio มีหน้าที่แยกเสียงออกมาเป็นแทร็กภายในงาน Canva เพื่อให้ตัดและจัดการเสียงแยกจากภาพได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกบัญชีหรือทุกประเภทงานจะมีตัวเลือกดาวน์โหลดเป็น MP3 หรือไฟล์เสียงโดยตรง

ให้เปิดเมนูดาวน์โหลดแล้วตรวจประเภทไฟล์ที่ Canva แสดงในบัญชี หากไม่มีตัวเลือก Audio หรือ MP3 สามารถดำเนินการได้ดังนี้

1. วางเสียงไว้ในงาน
2. ดาวน์โหลดเป็น MP4
3. ใช้เครื่องมือแปลงไฟล์ที่เชื่อถือได้บนอุปกรณ์ของตนเอง
4. ตรวจคุณภาพและสิทธิ์ของเสียงก่อนใช้งาน

ไม่ควรเลือก GIF, JPG หรือ PNG เพราะไฟล์เหล่านี้ไม่เก็บเสียง

วิธีดาวน์โหลดวิดีโอหลังแยกเสียง

หากต้องการดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมเสียงที่แก้ไขแล้ว ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้

1. กดเล่นตั้งแต่ต้นจนจบ
2. ตรวจว่าเสียงตรงกับภาพ
3. ตรวจระดับเสียงพูดและเพลง
4. เลือกแชร์
5. เลือกดาวน์โหลด
6. เลือก MP4 Video
7. เลือกทุกหน้าที่ต้องการ
8. กดดาวน์โหลด
9. เปิดไฟล์จริงเพื่อตรวจสอบ
10. กลับไปแก้ไขหากเสียงคลาด

ปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้

ไม่พบคำสั่ง Extract Audio

ตรวจว่าเลือกตัววิดีโอแล้ว จากนั้นเปิดเมนู More หรือจุดสามจุด หากใช้มือถือให้เลื่อนแถบเครื่องมือเพื่อดูตัวเลือกทั้งหมด

แยกเสียงแล้วไม่มีแทร็กปรากฏ

ขยาย Timeline และตรวจบริเวณใต้คลิป รอให้ไฟล์ประมวลผลเสร็จ หากยังไม่ปรากฏ ให้ลองเลือกวิดีโอและแยกเสียงใหม่

แยกเสียงแล้ววิดีโอเงียบ

เป็นพฤติกรรมที่เกิดขึ้นได้เมื่อเสียงถูกย้ายมาอยู่ในแทร็กแยก ตรวจว่าแทร็กเสียงยังอยู่บน Timeline และไม่ได้ถูกปิดหรือลบ

เสียงไม่ตรงกับภาพ

อาจเลื่อนแทร็กโดยไม่ตั้งใจ หรือแก้ความยาววิดีโอหลังแยกเสียง ให้ขยาย Timeline แล้วเลื่อนเสียงกลับไปยังจุดเริ่มที่ถูกต้อง

เสียงหายหลังลบวิดีโอ

อาจลบคลิปก่อนที่เสียงจะแยกสำเร็จ ให้ใช้ Undo หรือเพิ่มวิดีโอต้นฉบับใหม่ แล้วแยกเสียงอีกครั้งก่อนลบภาพ

เสียงดังหรือเบาเกินไป

เลือกแทร็กเสียง เปิด Volume และปรับใหม่ ทดลองฟังทั้งจากหูฟังและลำโพงโทรศัพท์

ดาวน์โหลดแล้วไม่มีเสียง

ตรวจว่าเลือก MP4 Video เลือกทุกหน้าที่มีแทร็กเสียง และรอให้การแก้ไขบันทึกเสร็จก่อนดาวน์โหลดใหม่

เสียงแตกหรือมีเสียงรบกวน

ปัญหาอาจติดมากับไฟล์ต้นฉบับ การแยกเสียงไม่ได้เพิ่มคุณภาพโดยอัตโนมัติ ควรใช้เครื่องมือปรับปรุงเสียงที่บัญชีรองรับ หรือเปลี่ยนไปใช้ไฟล์ต้นฉบับที่ดีกว่า

ข้อควรรู้เรื่องลิขสิทธิ์

การแยกเสียงออกจากวิดีโอไม่ได้ทำให้ผู้ใช้ได้รับลิขสิทธิ์ของเพลง เสียงพูด หรือผลงานที่อยู่ในคลิป ควรแยกและนำเสียงไปใช้เฉพาะเมื่อเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง

โดยเฉพาะเสียงจากภาพยนตร์ เพลง รายการโทรทัศน์ และวิดีโอของผู้อื่น อาจมีข้อจำกัดแม้นำมาใช้เพียงช่วงสั้น

คำถามที่พบบ่อย

Canva แยกเสียงจากวิดีโอได้ไหม

ได้ โดยเลือกวิดีโอ เปิด More หรือเมนูเพิ่มเติม แล้วเลือก Extract Audio เสียงจะปรากฏเป็นแทร็กแยกบน Timeline

แยกเสียงใน Canva บนมือถือได้หรือไม่

ได้ โดยแตะวิดีโอ เปิด More แล้วเลือก Extract Audio จากนั้นแตะแทร็กเสียงบน Timeline เพื่อแก้ไข

แยกแล้วตัดเสียงได้ไหม

ได้ สามารถ Trim ช่วงต้นและท้าย และอาจใช้ Split เพื่อแบ่งเสียงเป็นส่วนตามเครื่องมือที่ปรากฏ

แยกเสียงแล้วลบวิดีโอได้หรือไม่

ได้ แต่ควรตรวจว่าแทร็กเสียงถูกสร้างและเล่นได้เรียบร้อยก่อนลบคลิปภาพ

แยกเสียงแล้วดาวน์โหลดเป็น MP3 ได้ไหม

ขึ้นอยู่กับประเภทงานและตัวเลือกดาวน์โหลดที่แสดงในบัญชี คำสั่ง Extract Audio เน้นแยกเสียงเพื่อแก้ไขบน Timeline ไม่ได้รับรองว่าจะดาวน์โหลดเป็น MP3 ได้โดยตรงทุกกรณี

แยกเสียงแล้วคุณภาพดีขึ้นไหม

ไม่โดยอัตโนมัติ คุณภาพขึ้นอยู่กับเสียงในวิดีโอต้นฉบับ หากต้นฉบับมีเสียงแตกหรือเสียงรบกวน ปัญหาอาจยังอยู่หลังแยก

สรุป

วิธีแยกเสียงออกจากวิดีโอใน Canva คือเลือกคลิป เปิดเมนู More แล้วเลือก Extract Audio จากนั้นเสียงจะปรากฏเป็นแทร็กบน Timeline สามารถตัด เลื่อน ปรับระดับ หรือเก็บเสียงไว้ใช้กับภาพใหม่ได้

ควรตรวจการซิงก์ทันทีหลังแยกและดาวน์โหลดวิดีโอเป็น MP4 เมื่อต้องการเก็บเสียงไว้ ส่วนการดาวน์โหลดเป็นไฟล์เสียงโดยตรงขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่ Canva แสดงในบัญชี ติดตามคู่มือ Canva เพิ่มเติมได้ที่ comsiam