วิธีใช้ Visual Intelligence อ่านข้อความจากภาพบน iPhone 18 Pro

Visual Intelligence บน iPhone 18 Pro สามารถช่วยอ่านข้อความที่อยู่ในรูปภาพ กล้อง หรือ Screenshot ได้ ทำให้ไม่ต้องพิมพ์ข้อความจากภาพใหม่เอง โดยสามารถนำข้อความที่ตรวจพบไป Copy, แปล, สรุป, ค้นหา หรือถาม AI ต่อได้ตามฟีเจอร์ที่รองรับ

ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์มากกับป้าย เอกสาร ฉลากสินค้า เมนู ใบเสร็จ Screenshot และข้อความภาษาต่างประเทศ เพราะช่วยเปลี่ยนข้อมูลในภาพให้กลายเป็นข้อความที่นำไปใช้งานต่อได้ทันที

① Visual Intelligence อ่านข้อความจากภาพได้อย่างไร

ระบบจะตรวจจับตัวอักษรที่อยู่ในภาพ

จากนั้นสามารถนำข้อความไปใช้ต่อ เช่น

• Copy
• Translate
• Summarize
• Search
• Ask AI
• Add Event
• โทรหรือส่งอีเมลจากข้อมูลที่ตรวจพบ

ขึ้นอยู่กับชนิดข้อความและแอปที่กำลังใช้งาน

② ต่างจาก Live Text อย่างไร

Live Text เน้นการตรวจจับและเลือกข้อความจากภาพ

ส่วน Visual Intelligence สามารถใช้ข้อความนั้นเป็นบริบทเพื่อทำงานต่อ เช่น

• ถาม Siri
• ถาม ChatGPT
• สรุป
• แปล
• สร้าง Action

จึงครอบคลุมกว่าการ Copy ข้อความอย่างเดียว

③ วิธีอ่านข้อความจากกล้อง

เปิด Camera

หันกล้องไปยังข้อความที่ต้องการอ่าน

พยายามให้ข้อความอยู่ตรงและชัด

จากนั้นเปิด Visual Intelligence หรือเครื่องมือข้อความที่ระบบแสดง

ระบบจะตรวจจับตัวหนังสือในภาพ

④ ต้องถ่ายรูปก่อนหรือไม่

ไม่จำเป็นเสมอไป

หากข้อความอยู่ตรงหน้า สามารถใช้กล้องอ่านข้อความได้โดยตรงใน Workflow ที่รองรับ

แต่ถ้าตัวหนังสือเล็กหรือกล้องไม่นิ่ง การถ่ายภาพก่อนอาจช่วยให้เลือกข้อความได้ง่ายขึ้น

⑤ อ่านข้อความจากรูปใน Photos ได้ไหม

ได้

เปิดรูปที่มีข้อความ

จากนั้นใช้เครื่องมือที่รองรับเพื่อเลือกข้อความหรือใช้ Visual Intelligence ถามต่อ

เหมาะกับรูปที่ถ่ายไว้ก่อนแล้ว

⑥ อ่านจาก Screenshot ได้ไหม

ได้

Screenshot เป็นกรณีที่ใช้งานสะดวกมาก เช่น

• หน้าเว็บ
• Error
• ข้อความแชต
• ตาราง
• ประกาศ

สามารถเปิดภาพแล้วเลือกข้อความได้

⑦ วิธี Copy ข้อความจากภาพ

เมื่อระบบตรวจพบข้อความ

เลือกส่วนที่ต้องการ

จากนั้นแตะ

Copy

แล้วนำไปวางใน

• Notes
• Mail
• Messages
• Safari
• แอปอื่น

ได้เหมือนข้อความปกติ

⑧ Copy ข้อความทั้งหมดได้ไหม

ได้ในหลายกรณี

หากระบบตรวจจับข้อความทั้งภาพได้ชัด สามารถเลือกทั้งหมดแล้ว Copy

แต่เอกสารยาวมากอาจเลือกทีละส่วนได้ง่ายกว่า

⑨ ใช้กับเอกสารกระดาษ

หันกล้องไปที่เอกสาร เช่น

• หนังสือ
• ใบประกาศ
• แบบฟอร์ม
• คู่มือ

จากนั้นเลือกข้อความที่ต้องการ

ช่วยลดการพิมพ์ข้อมูลด้วยตัวเอง

⑩ ใช้กับป้าย

เหมาะกับ

• ป้ายร้าน
• ป้ายเตือน
• ป้ายถนน
• ป้ายสนามบิน
• ป้ายสถานี

สามารถอ่านข้อความแล้วแปลหรือค้นหาต่อได้

⑪ ใช้กับเมนูอาหาร

หันกล้องไปที่เมนู

ระบบสามารถอ่านข้อความในภาษาที่รองรับ

จากนั้นสามารถ

• Copy
• Translate
• ถามความหมาย
• สรุป

ได้

⑫ ใช้กับฉลากสินค้า

เหมาะกับการอ่านข้อความ เช่น

• Model Number
• Serial
• Specification
• Ingredients
• Voltage
• Warning

ช่วยลดการพิมพ์ข้อมูลยาว ๆ เอง

⑬ อ่าน Model Number ได้ไหม

ได้ ถ้าตัวหนังสือชัด

ควรเข้าใกล้และให้กล้องโฟกัสที่ฉลาก

จากนั้น Copy Model Number ไปค้นหาต่อได้ทันที

⑭ ใช้กับรหัสสินค้า

ถ้ารหัสยาว เช่น

US-9266LSZH-1

การใช้ Visual Intelligence อ่านและ Copy จะช่วยลดการพิมพ์ผิด

แต่ควรตรวจตัวอักษร O, 0, I, 1 และเครื่องหมายขีดให้ดี

⑮ ใช้กับใบเสร็จ

สามารถอ่านข้อความ เช่น

• รายการสินค้า
• ราคา
• วันที่
• ยอดรวม

จากนั้นนำไปสรุปหรือคำนวณต่อได้

แต่ตัวเลขควรตรวจกับใบเสร็จจริง

⑯ ใช้กับ Invoice

สามารถช่วยอ่าน

• Invoice Number
• วันที่
• รายการ
• ยอดเงิน

แต่เอกสารทางการเงินควรตรวจข้อมูลสำคัญเองก่อนนำไปใช้งาน

⑰ ใช้กับนามบัตร

Visual Intelligence สามารถตรวจจับ

• ชื่อ
• เบอร์โทร
• Email
• Website
• บริษัท

จากนั้นสามารถ Copy หรือทำ Action ต่อได้

⑱ อ่านเบอร์โทรแล้วโทรได้ไหม

ในหลายกรณี เมื่อระบบตรวจพบหมายเลขโทรศัพท์ สามารถแตะเพื่อโทรได้โดยตรง

ควรตรวจหมายเลขก่อนโทร

⑲ อ่านอีเมลแล้วส่งข้อความได้ไหม

ถ้าระบบตรวจพบ Email Address

สามารถแตะเพื่อเปิด Mail หรือ Copy ที่อยู่ไปใช้ต่อ

ควรตรวจการสะกด Email ก่อนส่ง

⑳ อ่านเว็บไซต์จากภาพ

ถ้าภาพมี URL

สามารถเลือกข้อความแล้วเปิดเว็บไซต์หรือ Copy URL ได้

ควรระวังเว็บไซต์ที่ไม่รู้จักหรือดูน่าสงสัย

㉑ อ่านวันที่และเวลา

หากข้อความมี

• วันที่
• เวลา
• สถานที่

ระบบอาจเสนอ Action ที่เกี่ยวข้อง เช่นเพิ่มกิจกรรมลง Calendar

ควรตรวจวันและเวลาก่อนบันทึก

㉒ อ่านโปสเตอร์กิจกรรม

ตัวอย่าง

โปสเตอร์มี

“Conference – October 15 – 10:00 AM”

Visual Intelligence สามารถอ่านข้อความ แล้วนำข้อมูลไปใช้สร้าง Event ใน Workflow ที่รองรับ

㉓ อ่านข้อความจากหน้าจอคอมพิวเตอร์

ได้

หากข้อความอยู่บนจอคอมพิวเตอร์ สามารถใช้กล้อง iPhone อ่านได้

เหมาะกับ

• Error
• Serial
• Command
• URL
• Code สั้น ๆ

แต่ต้องระวังแสงสะท้อนจากจอ

㉔ อ่าน Error Message

หันกล้องไปที่ Error

แล้ว Copy ข้อความ

จากนั้นสามารถถาม AI ว่า

“Error นี้หมายความว่าอะไร”

ช่วยลดการพิมพ์ Error Code เอง

㉕ อ่านข้อความจากกล่องสินค้า

เหมาะกับ

• รุ่น
• ขนาด
• Specification
• ประเทศผู้ผลิต
• คำเตือน

จากนั้นสามารถถามต่อได้ทันที

㉖ อ่านภาษาอังกฤษแล้วแปลไทย

หลังระบบตรวจพบข้อความ

เลือก Translate

หรือถามว่า

“แปลข้อความนี้เป็นภาษาไทย”

เหมาะมากกับป้ายและเอกสารภาษาอังกฤษ

㉗ อ่านภาษาต่างประเทศอื่นได้ไหม

ขึ้นอยู่กับภาษาที่ระบบรองรับ

คุณภาพการตรวจจับอาจแตกต่างกันตาม

• ภาษา
• Font
• ความคมชัด
• มุมภาพ

ข้อความพิมพ์มักอ่านง่ายกว่าลายมือ

㉘ อ่านลายมือได้ไหม

อาจทำได้บางกรณี แต่ความแม่นต่ำกว่าข้อความพิมพ์

โดยเฉพาะลายมือที่

• หวัด
• ตัวติดกัน
• เขียนเล็ก
• ภาพไม่ชัด

ควรตรวจผลลัพธ์อย่างละเอียด

㉙ อ่านข้อความโค้งได้ไหม

เช่นข้อความบน

• ขวด
• กระป๋อง
• บรรจุภัณฑ์

อาจอ่านได้ แต่ควรหมุนวัตถุให้ข้อความอยู่ตรงกล้องมากที่สุด

ช่วยลดความผิดพลาด

㉚ อ่านข้อความแนวตั้งได้ไหม

อาจทำได้ แต่ถ้าผลลัพธ์ไม่ดี ควรหมุน iPhone หรือรูปให้ข้อความอยู่แนวนอน

ระบบจะอ่านง่ายขึ้น

㉛ ตัวหนังสือเล็กทำอย่างไร

ลอง

• เข้าใกล้
• ใช้ Macro ถ้ามี
• เพิ่มแสง
• แตะโฟกัส
• ถ่ายภาพก่อน

อย่า Zoom Digital มากเกินไปจนตัวหนังสือแตก

㉜ ภาพมืดทำอย่างไร

เพิ่มแสง

หรือเปลี่ยนมุม

หากใช้แฟลช ต้องระวังแสงสะท้อนจากกระดาษมันหรือฉลาก

㉝ ภาพเอียงมีผลไหม

มี

ถ้าถ่ายเอกสารควรให้กล้องขนานกับกระดาษ

ช่วยให้ข้อความไม่บิดเบี้ยวและอ่านง่ายขึ้น

㉞ มีหลายคอลัมน์ในภาพทำอย่างไร

ควรเลือกทีละคอลัมน์

เพราะการ Copy ทั้งหมดพร้อมกันอาจทำให้ลำดับข้อความผิด

โดยเฉพาะเอกสารแบบตารางหรือ Brochure

㉟ ใช้กับตารางได้ไหม

สามารถอ่านข้อความในตารางได้

แต่โครงสร้าง Row และ Column อาจไม่ถูกเก็บครบเสมอไป

ถ้าตัวเลขสำคัญ ควรตรวจกับต้นฉบับ

㊱ ใช้กับกราฟที่มีข้อความ

สามารถอ่านข้อความ เช่น

• ชื่อกราฟ
• แกน
• Label
• ตัวเลข

จากนั้นถาม AI ให้ช่วยอธิบายกราฟต่อได้

㊲ ใช้ ChatGPT ช่วยอ่านข้อความต่อได้ไหม

ได้ใน Workflow ที่รองรับ

หลังระบบอ่านข้อความแล้ว สามารถถาม ChatGPT เช่น

“สรุปข้อความนี้”

“อธิบายให้มือใหม่เข้าใจ”

“แปลแล้วสรุป”

ช่วยต่อยอดจาก OCR ไปสู่การวิเคราะห์

㊳ ใช้ Siri AI ช่วยได้ไหม

ได้

เมื่อ Siri มีบริบทจากสิ่งที่อยู่บนหน้าจอหรือ Visual Intelligence สามารถถามว่า

“อ่านข้อความนี้ให้หน่อย”

หรือ

“สรุปข้อความนี้”

ในฟีเจอร์ที่รองรับ

㊴ ใช้ข้อความจากภาพสร้าง Summary

หลัง Copy หรือเลือกข้อความ

สามารถใช้ Writing Tools > Summarize

เพื่อย่อข้อความยาวให้เหลือใจความสำคัญ

เหมาะกับเอกสารหรือประกาศ

㊵ ใช้ข้อความจากภาพสร้าง Bullet Points

สามารถส่งข้อความให้ AI แล้วถามว่า

“สรุปเป็น 5 ข้อ”

เหมาะกับข้อความยาวที่อ่านบนมือถือยาก

㊶ ใช้ข้อความจากภาพแปลภาษา

Workflow ง่าย ๆ คือ

ภาพ > เลือกข้อความ > Translate

หรือ

ภาพ > ถาม AI > แปล

เหมาะกับการเดินทางมาก

㊷ ใช้ข้อความจากภาพสร้าง Reminder

หากข้อความระบุสิ่งที่ต้องทำ สามารถ Copy แล้วสร้าง Reminder ต่อได้

เช่น

“ส่งเอกสารภายในวันศุกร์”

ควรตรวจวันที่ให้ถูกก่อนบันทึก

㊸ ใช้ข้อความจากภาพสร้าง Calendar

ถ้าพบวัน เวลา และสถานที่

อาจสร้าง Event ต่อได้ใน Workflow ที่รองรับ

ตรวจ

• วันที่
• เวลา
• Time Zone
• สถานที่

ก่อนยืนยัน

㊹ Visual Intelligence อ่านผิดได้ไหม

ได้

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือ

• 0 กับ O
• 1 กับ I
• 5 กับ S
• 8 กับ B
• เครื่องหมายขีด
• จุดทศนิยม

ต้องระวังเป็นพิเศษกับรหัสสินค้าและตัวเลข

㊺ ตรวจตัวเลขทุกครั้ง

หากอ่านข้อความเกี่ยวกับ

• ราคา
• Account Number
• Serial
• Model Number
• วันที่
• เวลา

ควรเทียบกับภาพต้นฉบับก่อนนำไปใช้

㊻ อ่านรหัสผ่านจากภาพได้ไหม

แม้ระบบอาจตรวจข้อความได้ แต่ไม่ควรใช้ AI ภายนอกกับข้อมูลลับโดยไม่จำเป็น

หลีกเลี่ยงการส่ง

• Password
• OTP
• PIN
• CVV
• Recovery Code
• Secret Key

㊼ ถ้ามีข้อมูลส่วนตัวในเอกสาร

ควร Crop หรือเลือกเฉพาะส่วนที่ต้องการ

โดยเฉพาะ

• ชื่อ
• ที่อยู่
• หมายเลขบัญชี
• ข้อมูลลูกค้า

ไม่ควรส่งข้อมูลทั้งเอกสารหากไม่จำเป็น

㊽ สูตรอ่านข้อความให้แม่น

ใช้หลัก

ข้อความใหญ่ + ภาพตรง + แสงดี + โฟกัสชัด + เลือกเฉพาะส่วน

เหมาะกับเอกสารและฉลากแทบทุกประเภท

㊾ ตัวอย่างคำถามพร้อมใช้

“อ่านข้อความนี้ให้หน่อย”

“Copy Model Number”

“แปลข้อความนี้เป็นไทย”

“สรุปข้อความนี้”

“ดึงวันที่ทั้งหมดออกมา”

“อ่านข้อความบนฉลาก”

“Error Code นี้เขียนว่าอะไร”

㊿ Workflow อ่านข้อความจากเอกสาร

1. วางเอกสารให้ราบ
2. เพิ่มแสง
3. เปิด Camera
4. จัดภาพให้ตรง
5. ใช้ Visual Intelligence
6. เลือกข้อความ
7. Copy หรือทำ Action
8. ตรวจข้อความกับต้นฉบับ

51 Workflow อ่านข้อความจากฉลากสินค้า

1. เช็ดฉลากถ้าจำเป็น
2. ลดแสงสะท้อน
3. ถ่ายใกล้
4. โฟกัสข้อความ
5. เลือก Model หรือ Specification
6. Copy
7. ตรวจอักขระอีกครั้ง

เหมาะมากกับรหัสสินค้ายาว

52 Workflow อ่าน Error

1. เปิด Error บนหน้าจอ
2. ใช้กล้องหรือ Screenshot
3. เลือก Error Message
4. Copy
5. ถาม AI เพิ่ม
6. ตรวจคู่มือหรือแหล่งทางการก่อนแก้ระบบสำคัญ

53 Workflow อ่านป้ายต่างประเทศ

1. หันกล้องไปที่ป้าย
2. เลือกข้อความ
3. Translate
4. อ่านคำแปล
5. ถ้าต้องการให้ถาม AI อธิบายเพิ่ม

เหมาะกับการเดินทาง

54 ข้อดีของการอ่านข้อความด้วย Visual Intelligence

ช่วยลดขั้นตอนจาก

มองภาพ > พิมพ์ข้อความเอง > Copy > ค้นหา

เหลือเป็น

มองภาพ > เลือกข้อความ > ใช้งานต่อ

จึงประหยัดเวลาและลดการพิมพ์ผิดได้มาก

55 เหมาะกับใคร

เหมาะกับ

• นักเรียน
• คนทำงาน
• นักท่องเที่ยว
• ช่าง
• คนทำงานไอที
• คนขายสินค้า
• ผู้ใช้ทั่วไป

โดยเฉพาะผู้ที่ต้อง Copy ข้อมูลจากเอกสารหรือฉลากเป็นประจำ

56 สรุป วิธีใช้ Visual Intelligence อ่านข้อความจากภาพบน iPhone 18 Pro

Visual Intelligence บน iPhone 18 Pro ช่วยเปลี่ยนข้อความที่อยู่ในภาพ กล้อง หรือ Screenshot ให้กลายเป็นข้อความที่สามารถเลือก Copy แปล สรุป หรือใช้ทำ Action ต่อได้

วิธีใช้งานหลักคือ

เปิดภาพหรือ Camera > ให้ข้อความชัด > ใช้ Visual Intelligence > เลือกข้อความ > Copy, Translate, Summarize หรือถาม AI ต่อ

เหมาะกับ

• ป้าย
• เอกสาร
• ใบเสร็จ
• นามบัตร
• ฉลากสินค้า
• Model Number
• Error Message
• Screenshot

เพื่อให้ผลลัพธ์แม่นขึ้น ควรให้ภาพตรง มี