วิธีเปลี่ยนชื่อเมนูและชื่อรายการเมนู Joomla

ใน Joomla คำว่า “ชื่อเมนู” กับ “ชื่อรายการเมนู” เป็นคนละค่า ชื่อเมนูใช้ระบุชุดเมนูในหน้าผู้ดูแล ส่วนชื่อรายการเมนูคือข้อความที่ผู้เข้าชมเห็นในเมนูบนเว็บไซต์

❶ เปลี่ยนชื่อเมนู

  1. เข้าสู่ระบบหน้าแอดมิน Joomla
  2. ไปที่ Menus → Manage
  3. คลิกชื่อเมนูที่ต้องการเปลี่ยน
  4. แก้ช่อง Title เป็นชื่อใหม่
  5. กด Save หรือ Save & Close

ช่อง Title ใช้แสดงชื่อเมนูในแถบผู้ดูแลและรายการต่าง ๆ ส่วน Unique Name เป็นชื่อระบบของเมนู ควรเปลี่ยนเฉพาะเมื่อจำเป็น เพราะโมดูลหรือการตั้งค่าอื่นอาจอ้างอิงชื่อนี้อยู่

❷ เปลี่ยนชื่อรายการเมนู

① เปิดรายการที่ต้องการแก้

ไปที่ Menus → [ชื่อเมนู] แล้วคลิกชื่อรายการ หรือเลือกแถวรายการแล้วกด Edit

② แก้ชื่อที่แสดงบนเว็บไซต์

ในหน้าแก้ไขรายการเมนู เปลี่ยนช่อง Menu Title เป็นข้อความที่ต้องการให้ผู้เข้าชมเห็น จากนั้นกด Save & Close

การเปลี่ยนชื่อนี้แก้เฉพาะป้ายชื่อในเมนู ไม่ได้เปลี่ยนบทความหรือหน้าปลายทางที่รายการเมนูเชื่อมอยู่

❸ ตรวจโมดูลและตำแหน่งแสดงผล

หลังเปลี่ยนชื่อ ให้เปิดหน้าเว็บไซต์ตรวจว่าข้อความใหม่ปรากฏในตำแหน่งที่ต้องการ หากชื่อเมนูที่แสดงเป็นชื่อหัวโมดูล ให้ตรวจ Title ของโมดูล Menu ด้วย เพราะชื่อโมดูลเป็นอีกค่าหนึ่งที่กำหนดแยกจากชื่อเมนูและชื่อรายการเมนู

❹ ตรวจผลก่อนจบงาน

① ตรวจปลายทางและลำดับ

คลิกชื่อรายการเมนูที่แก้แล้ว เพื่อยืนยันว่ายังเปิดหน้าปลายทางเดิม และตรวจว่าลำดับกับ Parent Item ไม่เปลี่ยนโดยไม่ตั้งใจ

② ทดสอบการแสดงผล

ตรวจชื่อใหม่บนคอมพิวเตอร์และมือถือ หากข้อความยาวเกินไปจนแสดงไม่พอดี ให้ปรับให้สั้นและเข้าใจง่าย โดยคงความหมายที่บอกปลายทางได้ชัดเจน

ทีมงาน ComSiam แนะนำให้ใช้ชื่อรายการเมนูที่ผู้อ่านเข้าใจทันที และใช้ชื่อเมนูหลังบ้านที่ช่วยให้ผู้ดูแลแยกชุดเมนูได้ง่าย ก่อนเปลี่ยน Unique Name ควรตรวจว่ามีส่วนอื่นใช้อ้างอิงอยู่หรือไม่

เมื่อชื่อแสดงถูกต้องและลิงก์ยังพาไปหน้าที่ตั้งใจแล้ว การเปลี่ยนชื่อก็เสร็จสมบูรณ์ โดย ComSiam แนะนำให้ตรวจทั้งหน้าเว็บและหน้าแอดมินหลังบันทึก