Contact
Line : comsiam
Contact
Line : comsiam

วิธีสั่ง Gemini ใส่ข้อความภาษาไทยในภาพให้ถูกต้อง คือใช้ข้อความสั้น ใส่ข้อความที่ต้องการไว้ในเครื่องหมายคำพูด ระบุตำแหน่ง สี ขนาด และลักษณะตัวอักษรให้ชัดเจน พร้อมกำชับให้สะกดตามต้นฉบับทุกตัวอักษรและไม่เพิ่มข้อความอื่น
ตัวอย่าง Prompt:
“สร้างโปสเตอร์ร้านกาแฟ และใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘กาแฟสดทุกแก้ว’ บริเวณด้านบนของภาพ ใช้ตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ แบบหนา อ่านง่าย จัดกึ่งกลาง สะกดตามข้อความที่กำหนดทุกตัวอักษร ห้ามเพิ่มข้อความอื่น ภาพแนวตั้ง อัตราส่วน 4:5”
Gemini สามารถสร้างภาพที่มีข้อความภาษาไทยได้ดีขึ้น แต่ยังอาจเกิดการสะกดผิด สระหรือวรรณยุกต์หาย ตัวอักษรซ้ำ และคำผิดรูป โดยเฉพาะเมื่อข้อความยาวหรือภาพมีรายละเอียดซับซ้อน จึงต้องตรวจสอบก่อนนำไปเผยแพร่ทุกครั้ง
Google Gemini สามารถใส่คำ วลี หัวข้อ ป้าย หรือข้อความภาษาไทยลงในภาพได้ เช่น
ความแม่นยำขึ้นอยู่กับความยาวของข้อความ จำนวนบรรทัด แบบอักษร พื้นหลัง ตำแหน่ง และโมเดลที่ใช้
ข้อความสั้นประมาณหนึ่งวลีมักสร้างได้ง่ายกว่าข้อความหลายบรรทัดหรือย่อหน้ายาว
ข้อความที่มีโอกาสสร้างได้ถูกต้องควรมีลักษณะดังนี้
ตัวอย่างข้อความที่เหมาะสม:
หากมีรายละเอียดจำนวนมาก ควรให้ Gemini สร้างเฉพาะภาพพื้นหลัง แล้วเพิ่มข้อความด้วยโปรแกรมออกแบบภายหลัง
พิมพ์ข้อความในเอกสารหรือโปรแกรมตรวจคำก่อน เพื่อให้แน่ใจว่าสะกดถูกต้อง
สามารถสร้างภาพใหม่พร้อมข้อความ หรืออัปโหลดภาพเดิมแล้วสั่งเพิ่มข้อความภายหลังได้
เปิดเว็บไซต์หรือแอป Gemini แล้วลงชื่อเข้าใช้ จากนั้นเลือกเมนู Images หรือเปิดแชตสำหรับแก้ไขภาพ
ตัวอย่าง:
“ใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘เปิดแล้ววันนี้’”
เครื่องหมายคำพูดช่วยแยกข้อความที่ต้องการออกจากคำอธิบายส่วนอื่นของ Prompt
กำหนดว่าข้อความควรอยู่ตรงไหน เช่น
ระบุสี ขนาด น้ำหนัก และบุคลิก เช่น
“ตัวอักษรสีขาว ขนาดใหญ่ แบบหนา อ่านง่าย และไม่มีเงา”
เพิ่มข้อความว่า
“สะกดตามข้อความที่กำหนดทุกตัวอักษร ห้ามเปลี่ยนคำ ห้ามเพิ่มคำ และห้ามตัดข้อความ”
ตรวจสอบพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ ตัวเลข เครื่องหมาย และช่องว่าง
หากข้อความผิด ให้แก้เฉพาะจุดโดยไม่สร้างภาพทั้งหมดใหม่
ดาวน์โหลดแบบเต็มขนาดและตรวจสอบอีกครั้งบนหน้าจอขนาดใหญ่
ใช้โครงสร้างต่อไปนี้เป็นแม่แบบได้
สร้างหรือใช้ภาพ + ใส่ข้อความภาษาไทยว่า + ข้อความในเครื่องหมายคำพูด + ตำแหน่ง + สี + ขนาด + รูปแบบ + การจัดวาง + ข้อห้าม
ตัวอย่างแม่แบบ:
“ใช้ภาพนี้เป็นพื้นหลัง ใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘[ข้อความ]’ ไว้บริเวณ[ตำแหน่ง] ใช้ตัวอักษร[สี] ขนาด[ขนาด] รูปแบบ[ลักษณะ] จัดข้อความ[การจัดวาง] สะกดตามที่กำหนดทุกตัวอักษร ห้ามเพิ่มข้อความอื่น และรักษาภาพเดิม”
ตัวอย่าง:
“ใช้ภาพนี้เป็นพื้นหลัง ใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘ลดทันที 20%’ ไว้บริเวณด้านบนซ้าย ใช้ตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ แบบหนา อ่านง่าย จัดชิดซ้าย สะกดและใช้ตัวเลขตามที่กำหนดทุกตัวอักษร ห้ามเพิ่มข้อความอื่น รักษาสินค้าและพื้นหลังเดิม”
ข้อความบรรทัดเดียวมีโอกาสถูกต้องมากที่สุด
ตัวอย่าง Prompt:
“ใส่ข้อความภาษาไทยบรรทัดเดียวว่า ‘เปิดแล้ววันนี้’ บริเวณด้านบนของภาพ ใช้ตัวอักษรสีเหลืองขนาดใหญ่ แบบหนา จัดกึ่งกลาง สะกดตามนี้ทุกตัวอักษร ห้ามตัดบรรทัดและห้ามเพิ่มคำอื่น”
ควรเลือกพื้นที่กว้างพอสำหรับข้อความ เพื่อป้องกัน Gemini แบ่งคำหรือขึ้นบรรทัดใหม่เอง
หากต้องใช้หลายบรรทัด ควรแยกคำสั่งให้ชัดเจน
ตัวอย่าง Prompt:
“ใส่ข้อความภาษาไทยจำนวน 3 บรรทัดตามนี้
บรรทัดที่ 1: ‘โปรโมชั่นพิเศษ’
บรรทัดที่ 2: ‘ลดทันที 20%’
บรรทัดที่ 3: ‘วันนี้–สิ้นเดือน’
วางข้อความทั้งหมดด้านซ้ายของภาพ ใช้ตัวอักษรสีขาว บรรทัดที่ 2 ใหญ่ที่สุด จัดชิดซ้าย สะกดตามที่กำหนดทุกตัวอักษร ห้ามเพิ่มข้อความอื่น”
หลังสร้างต้องตรวจสอบทีละบรรทัด เพราะ Gemini อาจสลับลำดับหรือทำข้อความบางส่วนหาย
ตัวเลข ราคา วันที่ และเปอร์เซ็นต์ต้องได้รับการตรวจสอบเป็นพิเศษ
ตัวอย่าง Prompt:
“ใส่ข้อความราคา ‘299 บาท’ และข้อความ ‘ลด 20%’ ตามตัวเลขนี้ทุกประการ ห้ามเปลี่ยนเป็นตัวเลขอื่น ใช้ตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ วางด้านซ้ายของภาพ”
ควรตรวจสอบ
หากเป็นราคา โปรโมชั่น หรือข้อมูลสำคัญ ควรเพิ่มตัวเลขด้วยโปรแกรมออกแบบภายหลังเพื่อป้องกันความผิดพลาด
ตัวอย่าง Prompt:
“เพิ่มป้ายสี่เหลี่ยมสีขาวขอบสีน้ำเงินไว้ด้านขวาของภาพ และใส่ข้อความภาษาไทยบนป้ายว่า ‘เปิดบริการทุกวัน’ ใช้ตัวอักษรสีน้ำเงินเข้มขนาดใหญ่ แบบหนา จัดกึ่งกลาง สะกดตามข้อความที่กำหนดทุกตัวอักษร ไม่มีข้อความอื่น”
หากข้อความยังผิด สามารถสั่งให้สร้างป้ายเปล่าก่อน แล้วเพิ่มข้อความภายหลัง
ตัวอย่าง Prompt:
“ใช้ภาพสินค้านี้เป็นภาพหลัก รักษารูปทรง สี ฉลาก โลโก้ และแสงเดิม เพิ่มข้อความภาษาไทยว่า ‘สินค้าใหม่’ บริเวณด้านบนซ้าย ใช้ตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ แบบหนา มีพื้นหลังป้ายสีแดง ห้ามวางข้อความทับสินค้าและห้ามเพิ่มข้อความอื่น”
ไม่ควรให้ Gemini แก้ข้อความบนฉลากสินค้าจริง หากต้องการความถูกต้อง ควรใช้ไฟล์ออกแบบบรรจุภัณฑ์ต้นฉบับ
ตัวอย่าง Prompt:
“สร้างภาพปก YouTube เกี่ยวกับวิธีแก้คอมพิวเตอร์ช้า แสดงผู้ชายทำหน้าตกใจอยู่ด้านขวา มีคอมพิวเตอร์อยู่ด้านซ้าย และใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘เร็วขึ้นทันที’ ตรงกลาง ใช้ตัวอักษรสีเหลืองขนาดใหญ่ แบบหนา มีเส้นขอบสีดำ สะกดตามนี้ทุกตัวอักษร อัตราส่วน 16:9”
ภาพปก YouTube ควรใช้ข้อความประมาณ 2–5 คำ เพื่อให้อ่านได้เมื่อภาพถูกย่อบนโทรศัพท์
ตัวอย่าง Prompt:
“สร้างภาพโพสต์ Facebook สำหรับร้านกาแฟ แสดงแก้วกาแฟอยู่ด้านขวา พื้นหลังสีน้ำตาลเข้ม และใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘ซื้อ 1 แถม 1’ ด้านซ้าย ใช้ตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ แบบหนา จัดกึ่งกลาง สะกดและใช้ตัวเลขตามนี้ทุกประการ ไม่มีข้อความอื่น อัตราส่วน 4:5”
ราคา ระยะเวลา และเงื่อนไขควรเพิ่มภายหลัง เพื่อให้แก้ไขและตรวจสอบได้ง่ายกว่า
ตัวอย่าง Prompt:
“สร้าง Infographic ภาษาไทยหัวข้อ ‘5 วิธีประหยัดแบตเตอรี่’ แบ่งเป็นห้าส่วน ใช้ข้อความตามรายการที่ให้เท่านั้น ตัวอักษรสีกรมท่าขนาดใหญ่ พื้นหลังสีขาว ไอคอนสีฟ้า จัดข้อมูลจากบนลงล่าง อัตราส่วน 9:16 ห้ามเปลี่ยนลำดับ เพิ่มคำ หรือลบข้อความ”
Infographic มีข้อความหลายส่วน จึงมีโอกาสผิดมากกว่าภาพทั่วไป ควรตรวจสอบข้อมูลทุกคำและทุกตัวเลข
หากไม่ทราบชื่อ Font สามารถอธิบายลักษณะได้ เช่น
ตัวอย่าง:
“ใช้ตัวอักษรภาษาไทยแบบ Sans Serif เส้นเรียบ หนา และอ่านง่าย”
Gemini อาจไม่ใช้ Font จริงตามชื่อที่ระบุทุกครั้ง หากต้องควบคุมแบบอักษรตามคู่มือแบรนด์ ควรเพิ่มข้อความด้วยโปรแกรมออกแบบ
สีข้อความต้องมีความแตกต่างจากพื้นหลัง
หากพื้นหลังมีรายละเอียดมาก ควรเพิ่มแถบสี กล่อง หรือเงาหลังข้อความเพื่อให้อ่านง่าย
เหมาะกับหัวข้อหลักและชื่อเรื่อง
เหมาะเมื่อสินค้า บุคคล หรือวัตถุหลักอยู่ด้านขวา
เหมาะเมื่อตัวแบบอยู่ด้านซ้าย
เหมาะกับข้อความสั้นและภาพพื้นหลังเรียบ
เหมาะกับข้อมูลติดต่อ คำอธิบาย และเงื่อนไข
ควรเว้นระยะจากขอบภาพและไม่วางข้อความทับใบหน้า สินค้า หรือองค์ประกอบสำคัญ
“ใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘ลดทันที 50%’ ด้านบนซ้าย ใช้ตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ แบบหนา มีพื้นหลังป้ายสีแดง สะกดและใช้ตัวเลขตามนี้ทุกประการ ห้ามเพิ่มข้อความอื่น”
“ใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘เปิดแล้ววันนี้’ ตรงกลางด้านบน ใช้ตัวอักษรสีเหลืองขนาดใหญ่ แบบหนา มีเส้นขอบสีดำ จัดกึ่งกลาง ห้ามตัดบรรทัด”
“ใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘สุขสันต์วันปีใหม่’ ตรงกลางภาพ ใช้ตัวอักษรสีทองแบบหรูหรา ขนาดใหญ่ มีแสงเรืองรองเล็กน้อย สะกดตามนี้ทุกตัวอักษร”
“ใส่ข้อความภาษาไทยว่า ‘สร้างภาพด้วย AI’ ด้านขวาของภาพ ใช้ตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ แบบหนา จัดชิดซ้าย ห้ามวางทับบุคคล”
“ใส่ข้อความภาษาไทยบนป้ายว่า ‘สินค้าขายดี’ ใช้ตัวอักษรสีแดงขนาดใหญ่ พื้นป้ายสีขาว จัดกึ่งกลาง สะกดตามนี้ทุกตัวอักษร”
“รักษาภาพ สี แบบอักษร ขนาด และตำแหน่งเดิม แก้เฉพาะคำว่า ‘โปรโมชัน’ ให้เป็น ‘โปรโมชั่น’ ตามนี้ทุกตัวอักษร”
“แก้เฉพาะข้อความให้สะกดว่า ‘ซื้อวันนี้’ โดยวางสระและวรรณยุกต์ให้ถูกต้อง รักษาการออกแบบส่วนอื่นไว้”
“เพิ่มคำว่า ‘ทั่วไทย’ ต่อท้ายข้อความเดิม ให้เป็น ‘ส่งฟรีทั่วไทย’ โดยใช้แบบอักษร สี และขนาดเดิม”
“ลบข้อความที่ไม่ได้อยู่ในคำว่า ‘เปิดแล้ววันนี้’ ออกทั้งหมด รักษาพื้นหลังและองค์ประกอบอื่นไว้”
“สร้างข้อความใหม่ว่า ‘สมัครฟรี’ ด้วยตัวอักษรไทยแบบหนา อ่านง่าย เส้นชัด และไม่ตกแต่งซับซ้อน”
“คืนสินค้า บุคคล พื้นหลัง แสง และสีตามภาพก่อนหน้า แก้เฉพาะข้อความเท่านั้น”
หากแก้หลายครั้งแล้วยังไม่ถูก ควรลบข้อความออกและเพิ่มด้วยเครื่องมือออกแบบภายหลัง
ยิ่งข้อความสั้น โอกาสสะกดถูกและจัดวางสวยยิ่งสูง
ช่วยแยกข้อความที่ต้องการออกจากคำสั่งส่วนอื่น
ป้องกัน Gemini แบ่งบรรทัดหรือรวมข้อความเอง
ช่วยควบคุมการจัดวางและป้องกันข้อความทับตัวแบบ
ทำให้ตัวอักษรมองเห็นชัดและลดความซับซ้อนของภาพ
ลดโอกาสเพิ่มคำหรือข้อมูลที่ไม่ได้ขอ
เมื่อภาพส่วนอื่นดีแล้ว ไม่ควรสั่งสร้างภาพทั้งหมดใหม่
หากบัญชีรองรับ สามารถทดลองสร้างหรือทำใหม่ด้วยโมเดลภาพระดับสูงที่เน้นความแม่นยำของข้อความและรายละเอียด แต่ยังต้องตรวจสอบผลลัพธ์ทุกครั้ง
ย่อหน้าหรือรายการจำนวนมากเพิ่มโอกาสสะกดผิดและทำให้ตัวอักษรเล็ก
Gemini อาจตีความข้อความเป็นคำอธิบายภาพแทน
ข้อความอาจทับใบหน้า สินค้า หรือวัตถุสำคัญ
เส้นซับซ้อนอาจทำให้อักษรไทยผิดรูปและอ่านยาก
ข้อมูลสำคัญอาจเปลี่ยนหรือหายไป ต้องตรวจสอบทุกครั้ง
การเปลี่ยนข้อความ พื้นหลัง บุคคล และสีในคำสั่งเดียวเพิ่มโอกาสเกิดข้อผิดพลาด
ไม่ควรใช้ Gemini แก้ไขข้อความใน
ข้อความที่มีผลด้านกฎหมาย การเงิน สุขภาพ หรือความปลอดภัยควรจัดทำและตรวจสอบด้วยเครื่องมือที่เหมาะสม
ได้ แต่ควรใช้ข้อความสั้น ระบุตำแหน่งและรูปแบบให้ชัดเจน พร้อมตรวจสอบการสะกดทุกครั้ง
ข้อความอาจยาวเกินไป แบบอักษรซับซ้อน พื้นที่ไม่พอ หรือ Gemini สร้างตัวอักษรเป็นส่วนหนึ่งของภาพแทนการพิมพ์ข้อความแบบโปรแกรมออกแบบ
ใส่ข้อความในเครื่องหมายคำพูด ใช้ข้อความสั้น กำชับให้สะกดตามต้นฉบับ และแก้เฉพาะข้อความในแชตเดิม
ได้ แต่ต้องตรวจสอบทุกหลัก เครื่องหมาย หน่วย และสกุลเงิน หากเป็นข้อมูลสำคัญควรเพิ่มภายหลังด้วยเครื่องมือออกแบบ
ได้ ควรระบุข้อความของแต่ละบรรทัดแยกกัน รวมถึงลำดับ ขนาด และตำแหน่ง
Gemini อาจสร้างภาพเวอร์ชันใหม่ทั้งภาพ ควรกำชับให้รักษาสินค้า บุคคล พื้นหลัง และองค์ประกอบอื่น พร้อมแก้เฉพาะข้อความ
ข้อความสั้นและไม่สำคัญสามารถทดลองให้ Gemini ใส่ได้ แต่ราคา วันที่ รายละเอียด และข้อความหลายบรรทัดควรเพิ่มด้วยโปรแกรมออกแบบภายหลัง
วิธีสั่ง Gemini ใส่ข้อความภาษาไทยในภาพให้ได้ผลดี คือใช้ข้อความสั้น ใส่ไว้ในเครื่องหมายคำพูด และระบุตำแหน่ง สี ขนาด แบบอักษร จำนวนบรรทัด และการจัดวางอย่างละเอียด
ต้องกำชับให้สะกดตามต้นฉบับทุกตัวอักษรและไม่เพิ่มข้อความอื่น หลังสร้างภาพควรตรวจสอบพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ ตัวเลข ราคา และวันที่ทุกครั้ง หากข้อความมีความสำคัญหรือมีหลายบรรทัด วิธีที่แม่นยำที่สุดคือใช้ Gemini สร้างภาพพื้นหลัง แล้วเพิ่มข้อความด้วยเครื่องมือออกแบบภายหลัง